Los Principios de Gobernanza de los Datos de Salud aportan una perspectiva de derechos humanos yequidad al uso de los datos dentro y entre los sistemas de salud. Están orientados a apoyarsistemas de salud pública sostenibles y resistentes que puedan ofrecer una cobertura sanitariauniversal (CSU).
La gobernanza de los datos sanitarios debe proteger a las personas, los grupos y las comunidadescontra los daños y las violaciones en cada etapa del ciclo de vida de los datos. Debe equilibrarla protección y los derechos con el valor social del uso de los datos para la salud.
La gobernanza de los datos sanitarios debe reforzar la confianza en los sistemas y prácticas dedatos.
Los procesos de recopilación, tratamiento, almacenamiento, uso, intercambio y eliminación dedatos deben emplear mecanismos de seguridad sólidos.
La gobernanza de los datos sanitarios debería aumentar la eficiencia y la resistencia delsistema sanitario, mejorar el acceso a la salud y avanzar en la equidad sanitaria hacia la CSU.
La recopilación y el intercambio de datos es un requisito previo para crear valor a partir delos datos sanitarios, pero debe hacerse de manera que apoye la equidad y los derechos humanos.
La gobernanza de los datos sanitarios debe estar orientada al futuro y anticiparse (siempre quesea posible) a la aplicación de las tecnologías emergentes. Debe permitir la innovación yadaptarse con flexibilidad a las nuevas tecnologías digitales y a los usos de los datos.
La equidad en la gobernanza de los datos sanitarios debe garantizar la representación equitativaen los datos de todos los individuos, grupos y comunidades; extenderse para incluir laparticipación significativa de todos los grupos en la toma de decisiones; y el acceso equitativoal valor sanitario generado por los datos acerca de los sistemas de datos sanitarios.
Health data governance must be based on strong and clear data-related rights. The rules,principles, policies and laws related to data should be drawn from those general rights. Thisincludes consideration of all human rights.
Los Principios crean una visión común en la que todas las personas y comunidades pueden compartir,utilizar y beneficiarse de los datos sanitarios. También son un paso fundamental hacia laelaboración de un marco mundial para la gobernanza de los datos sanitarios. Animamos a las partesinteresadas a apoyar los Principios para ayudar a maximizar el valor público de los datossanitarios al mismo tiempo que se protegen los derechos individuales.
como individuos, grupos y comunidades
mediante el intercambio de datos y los usos innovadores de los mismos
garantizando la distribución equitativa de los beneficios que se derivan del uso de los datosen los sistemas sanitarios.
La gouvernance des données de santé doit garantir la protection des individus, des groupes et descommunautés contre les dommages et les violations liés aux données. La protection des personnes estsouvent assurée par des lois générales sur la protection des données. Toutefois, en raison de leursensibilité potentielle, les données relatives à la santé requièrent des protections spécialiséessupplémentaires en droit et en pratique.
La gouvernance des données de santé doit maximiser la valeur obtenue à partir de l'utilisation etde l'analyse des données afin d'améliorer les résultats en matière de santé, tant pour lesindividus que pour la société. Souvent, cela exige que certaines formes de données soient largementpartagées. L'agrégation et le partage des données de santé doivent être réalisés en respectant lesdroits des individus, des groupes et des communautés. En outre, comme les approches fondées sur lesdonnées peuvent conduire à de nouveaux types de services de santé, la gouvernance des données desanté doit soutenir ces innovations.
La valeur sanitaire créée par l'utilisation des données doit bénéficier équitablement aux individuset aux communautés. Les données sont fournies par des personnes, qu'il s'agisse d'individus ou decommunautés, et les personnes devraient donc avoir un intérêt équitable dans la valeur sanitaireque leurs données génèrent.